أعلن موقع يوتيوب يوم الأربعاء عن الإطلاق الرسمي لميزة الصوت متعدد اللغات، وذلك بعد فترة تجريبية استمرت لمدة عامين. تتيح هذه الميزة لملايين منشئي المحتوى إضافة مسارات صوتية مدبلجة بلغات مختلفة إلى فيديوهاتهم، مما يساعدهم على الوصول إلى جمهور عالمي أوسع. ومن المتوقع أن يتم طرح الميزة بشكل تدريجي خلال الأسابيع المقبلة.
من الدبلجة اليدوية إلى الذكاء الاصطناعي
بدأت الميزة كبرنامج تجريبي في عام 2023، وكانت متاحة لعدد محدود من كبار منشئي المحتوى مثل MrBeast وMark Rober والشيف Jamie Oliver. في البداية، كان على المبدعين الاعتماد على خدمات دبلجة من أطراف ثالثة، لكن يوتيوب سرعان ما قدمت أداة دبلجة آلية مدعومة بالذكاء الاصطناعي.
تعتمد هذه الأداة على تقنية Gemini من جوجل، وهي قادرة على محاكاة نبرة صوت منشئ المحتوى ومشاعره بدقة، مما يوفر تجربة استماع أكثر طبيعية وأصالة للمشاهدين بلغاتهم الأم.
نتائج مبهرة خلال الفترة التجريبية
أفاد يوتيوب أن المبدعين الذين شاركوا في الفترة التجريبية حققوا نجاحًا ملحوظًا. في المتوسط، شهدت قنواتهم النتائج التالية:
- أكثر من 25% من إجمالي وقت المشاهدة جاء من مشاهدات بلغات غير اللغة الأساسية للفيديو.
- شهدت قناة الشيف Jamie Oliver، على سبيل المثال، زيادة في عدد المشاهدات بمقدار ثلاثة أضعاف بعد استخدام مسارات الصوت متعددة اللغات.
تخصيص الصور المصغرة بلغات متعددة
لم تتوقف جهود يوتيوب عند الصوت فقط، حيث تختبر الشركة حاليًا ميزة الصور المصغرة متعددة اللغات مع مجموعة مختارة من المبدعين. منذ يونيو الماضي، أصبح بإمكان هؤلاء المبدعين تخصيص الصور المصغرة لعرض نصوص بلغات مختلفة، لتتناسب مع اللغة المفضلة للمشاهد. يهدف هذا إلى جعل المحتوى أكثر جاذبية للجمهور الدولي منذ اللحظة الأولى.
📡 لمزيد من التحديثات اليومية، تفضل بزيارة قسم الأخبار على موقعنا.
ابقَ في صدارة المشهد التقني! 🔍
انضم إلى مجتمعنا على تيليغرام لتصلك أبرز الأخبار أولاً بأول! 💡
ابدأ المناقشة في forum.mjbtechtips.com