كشفت شركة ميتا عن ميزة جديدة مدعومة بالذكاء الاصطناعي تتيح لمنشئي المحتوى على فيسبوك وإنستغرام ترجمة أصواتهم بشكل فوري. في البداية، تدعم الميزة الترجمة بين الإنجليزية والإسبانية، مع خطط لإضافة المزيد من اللغات قريبًا.
كيف تعمل ميزة الترجمة الصوتية من ميتا؟
يمكن للمبدعين تفعيل الخيار الجديد عبر النقر على “ترجم صوتك باستخدام Meta AI” قبل نشر الريل. بعد ذلك، يمكنهم اختيار تفعيل الترجمة مع أو بدون مزامنة حركة الشفاه. عند النشر، ستُتاح الترجمة تلقائيًا للمشاهدين.
كما تتيح الميزة للمبدعين معاينة الترجمة ومزامنة الشفاه قبل نشر الريل، مع إمكانية تعطيل أي خيار في أي وقت. أما المشاهدون فسيرون تنويهًا يؤكد أن الفيديو تمت ترجمته عبر الذكاء الاصطناعي من ميتا، ويمكنهم تعطيل مشاهدة هذه الترجمات من إعدادات الحساب.
إحصائيات جديدة لفهم الجمهور
أضافت ميتا أيضًا أداة إحصائية جديدة في لوحة Insights تمكّن المبدعين من معرفة عدد المشاهدات حسب اللغة. هذه الميزة تساعد في قياس مدى انتشار المحتوى عالميًا مع توسع دعم اللغات مستقبلًا.
نصائح ميتا لاستخدام الترجمة الصوتية
قدمت الشركة عدة توصيات لتحسين دقة الترجمة، أبرزها:
- التحدث بوضوح والنظر مباشرة إلى الكاميرا.
- تجنب الضوضاء أو الموسيقى الخلفية أثناء التسجيل.
- اقتصار التسجيل على متحدثين اثنين فقط، مع عدم التحدث في الوقت نفسه.
خيارات إضافية لمنشئي المحتوى
إلى جانب الترجمة التلقائية، أصبح بإمكان منشئي المحتوى على فيسبوك رفع حتى 20 ملفًا صوتيًا مدبلجًا خاصًا بهم ضمن قسم “الترجمة والترجمات النصية” في Meta Business Suite. هذه الميزة تمنحهم حرية إضافة ترجمات ودبلجات سواء قبل أو بعد نشر الريل، بخلاف أداة الذكاء الاصطناعي.
رؤية ميتا وتوسّع اللغات
أكد آدم موسيري، رئيس إنستغرام، أن الهدف من هذه الميزة هو مساعدة المبدعين على تخطي الحواجز اللغوية والوصول إلى جماهير جديدة حول العالم. وأوضح أن المزيد من اللغات سيتم دعمها لاحقًا، دون الكشف عن جدول زمني محدد.
إعادة هيكلة قسم الذكاء الاصطناعي
تأتي هذه الخطوة في وقت تعمل فيه ميتا على إعادة تنظيم قسم الذكاء الاصطناعي للتركيز على أربعة محاور رئيسية: الأبحاث، الذكاء الفائق، المنتجات، والبنية التحتية، مما يعكس مدى اهتمام الشركة بتطوير أدوات ذكاء اصطناعي أكثر شمولية لمستخدميها.
📡 لمزيد من التحديثات اليومية، تفضل بزيارة قسم الأخبار على موقعنا.
ابقَ في صدارة المشهد التقني! 🔍
انضم إلى مجتمعنا على تيليغرام لتصلك أبرز الأخبار أولاً بأول! 💡
ابدأ المناقشة في forum.mjbtechtips.com